Фотография сделана 18 января 2017 года, когда изморозь превратила Оболонь, как, впрочем, и весь Киев, в одну сплошную сказочную картинку.  На снимке запечатлен берег залива Собачье Устье со стороны улицы Приречная.

Photo taken January 18, 2017, when the hoarfrost turned Obolon, for that matter, the entire Kiev, in one continuous fairytale picture. In the photo captured the shore of the Sobache Hyrlo Gulf by Pryrichna St.